<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-4849649048518123338</id><updated>2012-02-16T07:43:33.575-08:00</updated><category term='Diucón'/><category term='pato colorado'/><category term='chercán'/><category term='bandurria'/><category term='pitíos'/><category term='nuco'/><category term='cernicalo'/><category term='lloica'/><category term='treile'/><category term='pato capuchino'/><category term='aves y crías'/><title type='text'>avesaraucaniachile</title><subtitle type='html'>ncncncncn,c,c,c,c,,c,c,nvnvnvnvnvnv</subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://avesaraucaniachile.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4849649048518123338/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://avesaraucaniachile.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>Arturo Hernández Sallés</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10429465263248621536</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='27' src='http://bp0.blogger.com/_nZOjb-s0gdA/R1synBzL3DI/AAAAAAAAAAM/6AOSzHL3MG4/S220/arturo+para+blog.jpg'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>12</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4849649048518123338.post-5675918136682969614</id><published>2009-01-03T18:13:00.000-08:00</published><updated>2009-01-03T20:40:26.090-08:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='aves y crías'/><title type='text'>Crías, polluelos, nueva vida</title><content type='html'>En el período que va desde septiembre a fines de 2008 la naturaleza se encargó, como cada año, de generar las condiciones para que las aves, al igual que todos los demás seres vivos reproduzcan la vida.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A continuación les comparto algunas fotografías de diversas aves y sus crías. Las fotografías, entre las que se aprecian crías junto a adultos proveyendo alimento o dando las primeras lecciones, fueron tomadas entre fines de septiembre y la última semana de diciembre de 2008.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;He privilegiado la foto, la escena, el momento, en lugar de la calidad o nitidez de las fotos.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;¡ A disfrutar se ha dicho!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;PICURIO &lt;em&gt;Podilymbus podiceps&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Adulto&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287270981861481618" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 281px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_nZOjb-s0gdA/SWAo8eEVnJI/AAAAAAAAARQ/cr2A-wxfjiw/s400/picurio+18+de+sept+red.jpg" border="0" /&gt;Adulto y cría&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/_nZOjb-s0gdA/SWAo8-aS2_I/AAAAAAAAARg/34MggQeAir4/s1600-h/picurio+y+cr%C3%ADa+red.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287270990543510514" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 280px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_nZOjb-s0gdA/SWAo8-aS2_I/AAAAAAAAARg/34MggQeAir4/s400/picurio+y+cr%C3%ADa+red.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/_nZOjb-s0gdA/SWAo80ZRKPI/AAAAAAAAARY/qr6lWqrzHKI/s1600-h/picurio+y+cr%C3%ADa+2+red.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287270987854850290" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 275px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_nZOjb-s0gdA/SWAo80ZRKPI/AAAAAAAAARY/qr6lWqrzHKI/s400/picurio+y+cr%C3%ADa+2+red.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;strong&gt;TAGÜITA &lt;em&gt;Gallinula melanops&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287271292503919506" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 241px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_nZOjb-s0gdA/SWApOjTRC5I/AAAAAAAAARw/0vLdoOV9Apo/s400/taguita+y+cria+red.jpg" border="0" /&gt;adulto y cría&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287270998258520530" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 288px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_nZOjb-s0gdA/SWAo9bJskdI/AAAAAAAAARo/G-XGAj_4qdI/s400/tagua+chica+red.jpg" border="0" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;PATO JERGÓN GRANDE &lt;em&gt;Anas georgica&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/_nZOjb-s0gdA/SWAo8Pi522I/AAAAAAAAARI/umrNuMd6syE/s1600-h/jergon+y+polluelos+red.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287270977963154274" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 291px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_nZOjb-s0gdA/SWAo8Pi522I/AAAAAAAAARI/umrNuMd6syE/s400/jergon+y+polluelos+red.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Adultos y crías ( buena producción)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/_nZOjb-s0gdA/SWAoencejwI/AAAAAAAAARA/lCxFkRtX_Sc/s1600-h/jergon+y+crias+red.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287270468982574850" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 263px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_nZOjb-s0gdA/SWAoencejwI/AAAAAAAAARA/lCxFkRtX_Sc/s400/jergon+y+crias+red.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;HUALA &lt;em&gt;Podiceps major&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/_nZOjb-s0gdA/SWAodgGMLtI/AAAAAAAAAQ4/bvYKWVBtk-A/s1600-h/hualas+y+muchachin+red.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287270449830178514" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 243px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_nZOjb-s0gdA/SWAodgGMLtI/AAAAAAAAAQ4/bvYKWVBtk-A/s400/hualas+y+muchachin+red.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Padres con dos crías ( una en el agua y otra seguramente sobre la madre)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/_nZOjb-s0gdA/SWAodOStKnI/AAAAAAAAAQw/_ugSnPXgm9U/s1600-h/hualas+y+cria+red.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287270445050833522" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 265px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_nZOjb-s0gdA/SWAodOStKnI/AAAAAAAAAQw/_ugSnPXgm9U/s400/hualas+y+cria+red.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;GORRIÓN &lt;em&gt;Passer domesticus&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;La hembra llevando alimento a sus crías ( en este caso una pequeña mariposa). He visto llevar cada cinco o diez minutos incansable y frenéticamente proteínas frescas al nido&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/_nZOjb-s0gdA/SWAodAgO8oI/AAAAAAAAAQo/8Rn3trr1SMo/s1600-h/gorriona+con+mariposa.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287270441349476994" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 321px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_nZOjb-s0gdA/SWAodAgO8oI/AAAAAAAAAQo/8Rn3trr1SMo/s400/gorriona+con+mariposa.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;La hembra dando de comer un San Juan a sus crías ( al frente de la casa)&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287269809852036930" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 268px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_nZOjb-s0gdA/SWAn4P_gt0I/AAAAAAAAAQY/c1yROPkeU68/s400/gorriona+alimentando+red.jpg" border="0" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;CHERCÁN &lt;em&gt;Troglodites aedon&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;em&gt;&lt;br /&gt;&lt;/em&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;La madre llegando con una mariposita. Se encuentra en "la percha" justo antes de ingresar al nido hecho en una viga del techo. &lt;/div&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287268923015677554" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 294px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_nZOjb-s0gdA/SWAnEoRPxnI/AAAAAAAAAPY/sBjtxTnWxLQ/s400/cherc%C3%A1n+acerc%C3%A1ndose+red.jpg" border="0" /&gt;Polillas, moscas, todo sirve para alimentarse. (aproximación final)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287268927448472146" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 299px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_nZOjb-s0gdA/SWAnE4yG2lI/AAAAAAAAAPg/svbyeCgTjzE/s400/cherc%C3%A1n+con+comida+para+pollitos+red.jpg" border="0" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287268939113492098" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 296px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_nZOjb-s0gdA/SWAnFkPQ7oI/AAAAAAAAAPw/u-aH4eShCQA/s400/chercanes+esperando+insectos+red.jpg" border="0" /&gt; &lt;div&gt;He aquí los tres polluelos esperando por su alimento&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287268933453169490" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 279px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_nZOjb-s0gdA/SWAnFPJvQ1I/AAAAAAAAAPo/3v4NsKw1Q-Q/s400/chercanes+esperando+insectos+cerquita+red.jpg" border="0" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;strong&gt;CHINCOL &lt;em&gt;Zonotrichia capensis&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;El macho en su canto de llamada para la conquista y posterior apareamiento.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287269789278678610" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 349px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_nZOjb-s0gdA/SWAn3DWcLlI/AAAAAAAAAP4/vS2K9P9lTPI/s400/chincol+donde+esta+mi+tio+Agustin+red.jpg" border="0" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;Otro macho de chincol&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/_nZOjb-s0gdA/SWAn3qr3TvI/AAAAAAAAAQQ/aGQeYUshO2E/s1600-h/chincol+macho+red.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287269799837519602" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 280px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_nZOjb-s0gdA/SWAn3qr3TvI/AAAAAAAAAQQ/aGQeYUshO2E/s400/chincol+macho+red.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;He aquí dos jovenzuelos haciendo sus primeros vuelos e intentando cazar sus primeras presas. Los colores finales no están definidos aún, pero ya se perciben sus rasgos típicos, incluido el "copete" característico del macho y la "bufanda" café ya se avizora.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/_nZOjb-s0gdA/SWAn3rHQCJI/AAAAAAAAAQI/icE6VBy17RY/s1600-h/chincol+lolo+red.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287269799952386194" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 268px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_nZOjb-s0gdA/SWAn3rHQCJI/AAAAAAAAAQI/icE6VBy17RY/s400/chincol+lolo+red.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/_nZOjb-s0gdA/SWAn3Y7wuWI/AAAAAAAAAQA/6uhLeMmn7KY/s1600-h/chincol+juvenil+red.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287269795072358754" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 312px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_nZOjb-s0gdA/SWAn3Y7wuWI/AAAAAAAAAQA/6uhLeMmn7KY/s400/chincol+juvenil+red.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;FÍO FÍO &lt;em&gt;Elaenia albiceps&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt; &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;El fío fío es una preciosa, elegante y diminuta ave migratoria que permanece en nuestro territorio y país, donde se reproduce, desde septiembre hasta comienzos de abril, momento en el que se dirige al norte, con sus crías ya maduras, para pasar nuestro otoño e invierno en Bolivia y Brasil. Es muy fácil de reconocer si ponemos atención a su característico "silbido" fío, fío que se escucha en este tiempo en las ciudades y campos de nuestra región.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Esta es una cría que cayó en una de sus primeras incursiones aéreas. Lo mantuve quieto un rato hasta que se recuperó para salir volando feliz a posarse en un árbol.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287270434718315666" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 322px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_nZOjb-s0gdA/SWAocnzPdJI/AAAAAAAAAQg/PmaeMl3tGmE/s400/fio+fio+cria+red.jpg" border="0" /&gt; &lt;div&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;strong&gt;PATO COLORADO &lt;em&gt;Anas cyanoptera&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;En la fotografía vemos a la izquierda la hembra aleccionando a sus polluelos, mientras el macho a la derecha permanece atento y vigilante. Como se puede apreciar esta especie presenta un marcado dimorfismo sexual. Lo anterior se puede ver más claramente en la entrada siguiente en la que me refiero a este pato con mayor detalle.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/_nZOjb-s0gdA/SWAnEb3j89I/AAAAAAAAAPQ/fU5I-s_UnHo/s1600-h/+crias+colorado+2+red.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287268919686722514" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 271px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_nZOjb-s0gdA/SWAnEb3j89I/AAAAAAAAAPQ/fU5I-s_UnHo/s400/+crias+colorado+2+red.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4849649048518123338-5675918136682969614?l=avesaraucaniachile.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://avesaraucaniachile.blogspot.com/feeds/5675918136682969614/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=4849649048518123338&amp;postID=5675918136682969614' title='2 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4849649048518123338/posts/default/5675918136682969614'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4849649048518123338/posts/default/5675918136682969614'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://avesaraucaniachile.blogspot.com/2009/01/cras-polluelos-nueva-vida.html' title='Crías, polluelos, nueva vida'/><author><name>Arturo Hernández Sallés</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10429465263248621536</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='27' src='http://bp0.blogger.com/_nZOjb-s0gdA/R1synBzL3DI/AAAAAAAAAAM/6AOSzHL3MG4/S220/arturo+para+blog.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_nZOjb-s0gdA/SWAo8eEVnJI/AAAAAAAAARQ/cr2A-wxfjiw/s72-c/picurio+18+de+sept+red.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4849649048518123338.post-4879807955586183881</id><published>2008-09-17T10:27:00.001-07:00</published><updated>2008-09-17T20:55:47.151-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='pato colorado'/><title type='text'>"Pato colorado"</title><content type='html'>&lt;em&gt;Anas cyanoptera&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;El pato colorado tiene muy bien puesto su nombre popular. Efectivamente el macho, particularmente en época reproductiva presenta un característico color rojizo oscuro y las coberteras celestes.&lt;br /&gt;Es un pato relativamente fácil de observar pues su presencia es frecuente. Se encuentra asociado con otros patos, en pareja o en grupos pequeños. &lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5247201769505946194" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_nZOjb-s0gdA/SNHONWAz-lI/AAAAAAAAAOo/NjSFOzOgrOU/s400/pato+colorado+blog.jpg" border="0" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5247200774173490882" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_nZOjb-s0gdA/SNHNTaHD_sI/AAAAAAAAAOg/Q4rwjwVVtDs/s400/pato+colorado+rasc%C3%A1ndose+para+blog.jpg" border="0" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5247059072823904226" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_nZOjb-s0gdA/SNFMbTcox-I/AAAAAAAAAOA/C-PbKsFyBOU/s400/pato+colorado+macho+macho.jpg" border="0" /&gt; En esta época ( mediados de septiembre) están en plena época reproductiva por lo que el colorido intenso del macho corresponde precisamente a ese momento.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/_nZOjb-s0gdA/SNFMAjZeF-I/AAAAAAAAAN4/C4V_9E4iK98/s1600-h/pato+colorado+macho.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5247058613249120226" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_nZOjb-s0gdA/SNFMAjZeF-I/AAAAAAAAAN4/C4V_9E4iK98/s400/pato+colorado+macho.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt; En esta especie se aprecia nuevamente, como en casi todas las aves, un claro dimorfismo sexual: la hembra ( incluso pareciera ser otro pato) tiene tonos café claros y pardos y sólo presenta las coberteras celestes ( aunque más pálidas) como el macho.&lt;br /&gt;En la fotografía inferior, un grupo de patos colorados, machos y hembras. Aquí se puede apreciar bien la diferencia de colorido entre ambos sexos. Esta foto es del verano pasado por lo que puede haber patos machos (juveniles o inmaduros).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5247202079153129682" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_nZOjb-s0gdA/SNHOfXidCNI/AAAAAAAAAOw/EoxNBwifRlU/s400/patos+colorados+grupo.jpg" border="0" /&gt;En las fotos inferiores podemos ver una pareja de patos colorados descansando en "lagunas" formadas con las recientes e intensas lluvias caídas en nuestra región.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/_nZOjb-s0gdA/SNFLzMfzUlI/AAAAAAAAANw/2l4QtA8yxPg/s1600-h/patos+colorados+pareja.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5247058383763362386" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_nZOjb-s0gdA/SNFLzMfzUlI/AAAAAAAAANw/2l4QtA8yxPg/s400/patos+colorados+pareja.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;En esta fotografía se pueden apreciar algunas de las coberteras celestes presentes tanto en el macho como en la hembra.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5247204490579850050" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_nZOjb-s0gdA/SNHQruzYs0I/AAAAAAAAAPA/r5yvj9W6dws/s400/pareja+de+patos+colorados+1+reducida.jpg" border="0" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4849649048518123338-4879807955586183881?l=avesaraucaniachile.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://avesaraucaniachile.blogspot.com/feeds/4879807955586183881/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=4849649048518123338&amp;postID=4879807955586183881' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4849649048518123338/posts/default/4879807955586183881'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4849649048518123338/posts/default/4879807955586183881'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://avesaraucaniachile.blogspot.com/2008/09/pato-colorado.html' title='&quot;Pato colorado&quot;'/><author><name>Arturo Hernández Sallés</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10429465263248621536</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='27' src='http://bp0.blogger.com/_nZOjb-s0gdA/R1synBzL3DI/AAAAAAAAAAM/6AOSzHL3MG4/S220/arturo+para+blog.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_nZOjb-s0gdA/SNHONWAz-lI/AAAAAAAAAOo/NjSFOzOgrOU/s72-c/pato+colorado+blog.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4849649048518123338.post-1286099703175839957</id><published>2008-09-17T10:27:00.000-07:00</published><updated>2008-09-17T11:45:54.549-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='pato capuchino'/><title type='text'>" Pato Capuchino"</title><content type='html'>&lt;em&gt;Anas versicolor&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5247051364491782546" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_nZOjb-s0gdA/SNFFanrC6ZI/AAAAAAAAANQ/0uNByg3Ih1E/s400/capuchino+lateral.jpg" border="0" /&gt; &lt;div&gt;El pato capuchino es una ave escasa en Chile y especialmente en nuestra zona. Normalmente se encuentra en parejas y en grupos muy pequeños. Es tímido por lo que se escabulle rápido ante la presencia humana.&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;Es un pato pequeño, estilizado y muy elegante. Es posible observarlo en totorales y en general en humedales de agua dulce. Es muy fácil de reconocer por la característica "boina" capuchina negra, su pico azulado y la base de éste de color amarillo.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5247051630174044562" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_nZOjb-s0gdA/SNFFqFaogZI/AAAAAAAAANY/9xwij77FQ2Y/s400/capuchino+solo+mediolado.jpg" border="0" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;En la foto inferior se aprecia una pareja de capuchinos en paseos de cortejo. La hembra, algo más descolorida, es perseguida por el macho.&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5247052010158820162" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_nZOjb-s0gdA/SNFGAM-EC0I/AAAAAAAAANg/4Bz6BkcbTMU/s400/capuchinos+(+pareja).jpg" border="0" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Las fotografías fueron tomadas el 16 de septiembre de 2008 en un humedal en la ribera del río Imperial.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4849649048518123338-1286099703175839957?l=avesaraucaniachile.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://avesaraucaniachile.blogspot.com/feeds/1286099703175839957/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=4849649048518123338&amp;postID=1286099703175839957' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4849649048518123338/posts/default/1286099703175839957'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4849649048518123338/posts/default/1286099703175839957'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://avesaraucaniachile.blogspot.com/2008/09/pato-capuchino.html' title='&quot; Pato Capuchino&quot;'/><author><name>Arturo Hernández Sallés</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10429465263248621536</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='27' src='http://bp0.blogger.com/_nZOjb-s0gdA/R1synBzL3DI/AAAAAAAAAAM/6AOSzHL3MG4/S220/arturo+para+blog.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_nZOjb-s0gdA/SNFFanrC6ZI/AAAAAAAAANQ/0uNByg3Ih1E/s72-c/capuchino+lateral.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4849649048518123338.post-7371063217985293751</id><published>2008-08-15T17:07:00.000-07:00</published><updated>2008-08-15T17:45:47.806-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='treile'/><title type='text'>"Treile",  Tregül en mapudungun. Se le conoce también como Queltehue.</title><content type='html'>&lt;em&gt;Vanellus chilensis &lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;div&gt;El nombre treile proviene del Mapudungun ( lengua de los mapuche) seguramente onomatopéyico, pues el ave grita"tregül, tregül, tregül". En otras zonas donde no existe la influencia del mapudungun se le conoce como Queltehue (zona centro especialmente) y Tero (más al sur y en Argentina)&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Esta es una de las aves más comunes de nuestra región. es muy fácil observarla en vegas, praderas y parques e incluso jardines de los pueblos y ciudades.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234904313545782882" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_nZOjb-s0gdA/SKYdvMoOdmI/AAAAAAAAAK0/sFw0R1mdcAc/s400/treile+cabeza+blog.jpg" border="0" /&gt;Muy fácil de reconocer por su tamaño, forma, característico colorido de su plumaje con preciosos brillos metálicos tornasolados y por supuesto por su característico grito. Posee unas plumas más largas en la nuca ( tres o cuatro) en forma de un simpático mechón.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Es un ave que "avisa" con su potente grito que hay intrusos en el vecindario, ya sean éstos perros, vehículos o, por cierto, personas. A falta de perros son los primeros que avisan en el campo la presencia de un extraño.&lt;br /&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234904900827523570" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_nZOjb-s0gdA/SKYeRYbGqfI/AAAAAAAAALM/pCndxb4aIGY/s400/treile+blog+semi+perfil.jpg" border="0" /&gt;&lt;br /&gt;Cuando están empollando o criando a sus polluelos son muy agresivos, desplegando vuelos rasantes y recurrentes, con sus espolones ( en el doblez del ala) a toda vista, para ahuyentar a los potenciales enemigos. ( En la fotografía inferior se aprecian los espolones).&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/_nZOjb-s0gdA/SKYeFqKaZmI/AAAAAAAAALE/_BAsTmGV5yk/s1600-h/treile+y+espolones+blog.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234904699430921826" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_nZOjb-s0gdA/SKYeFqKaZmI/AAAAAAAAALE/_BAsTmGV5yk/s400/treile+y+espolones+blog.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt; En la fotografía inferior, un polluelo de días (a la izquierda) cerca de su madre (a la derecha).&lt;br /&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234905065842161826" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_nZOjb-s0gdA/SKYea_JqOKI/AAAAAAAAALU/j2F5dt7q1d0/s400/treile+y+cr%C3%ADa+blog.jpg" border="0" /&gt; &lt;div&gt;&lt;/div&gt;En la fotografía inferior, un treile juvenil. &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/_nZOjb-s0gdA/SKYd4zX7sVI/AAAAAAAAAK8/1TlZZNJLS-k/s1600-h/treile+jovencito+blog.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234904478565249362" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_nZOjb-s0gdA/SKYd4zX7sVI/AAAAAAAAAK8/1TlZZNJLS-k/s400/treile+jovencito+blog.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4849649048518123338-7371063217985293751?l=avesaraucaniachile.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://avesaraucaniachile.blogspot.com/feeds/7371063217985293751/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=4849649048518123338&amp;postID=7371063217985293751' title='2 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4849649048518123338/posts/default/7371063217985293751'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4849649048518123338/posts/default/7371063217985293751'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://avesaraucaniachile.blogspot.com/2008/08/treile-tregl-en-mapudungun-ms-al-norte.html' title='&quot;Treile&quot;,  Tregül en mapudungun. Se le conoce también como Queltehue.'/><author><name>Arturo Hernández Sallés</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10429465263248621536</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='27' src='http://bp0.blogger.com/_nZOjb-s0gdA/R1synBzL3DI/AAAAAAAAAAM/6AOSzHL3MG4/S220/arturo+para+blog.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_nZOjb-s0gdA/SKYdvMoOdmI/AAAAAAAAAK0/sFw0R1mdcAc/s72-c/treile+cabeza+blog.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4849649048518123338.post-1415524958407429748</id><published>2008-07-24T12:44:00.000-07:00</published><updated>2008-07-26T18:36:52.349-07:00</updated><title type='text'>"Cometocino Patagónico", kichan o chuchan en mapudungun</title><content type='html'>&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Phrygilus Patagonicus&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5226688922272961218" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_nZOjb-s0gdA/SIjt4fOMksI/AAAAAAAAAHE/nsapnwvy93c/s400/cometocino+blog+2+reducida.jpg" border="0" /&gt; &lt;div&gt;Este es un precioso y colorido visitante austral. El cometocino patagónico llega a nuestra región en la época invernal ( en mayo) y regresa a su territorio habitual en los archipiélagos australes y tierra del Fuego ( a fines de agosto, septiembre).&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Estas fotos fueron tomadas en el Campus Norte de la Universidad Católica de Temuco, en casa y en el campo de amigos. (cuarta semana de julio, pleno invierno).&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;Siempre lo he visto en pequeños grupos, muy animosos y en general bastante confiados.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5226689204578027714" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_nZOjb-s0gdA/SIjuI64-CMI/AAAAAAAAAHM/JQGIxExy0Xw/s400/cometocino+blog+3+reducida.jpg" border="0" /&gt; En la foto una pareja: a la izquierda la hembra y a la derecha el macho.&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;En el invierno es algo habitual verlo en plena actividad posado en arbustos, matorrales o en el piso. También podemos verlo en los jardines de nuestras casas, sobre todo de aquellas que poseen arbustos y están alejadas del céntrico cemento.&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5226689864408456210" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_nZOjb-s0gdA/SIjuvU8zXBI/AAAAAAAAAHU/Yjm2arle9wg/s400/cometocino+blog+4+reducida.jpg" border="0" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5226690123414221410" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_nZOjb-s0gdA/SIju-Z0lsmI/AAAAAAAAAHc/1eLRIiV13AE/s400/cometocino+casa+y+chincol+reducida.jpg" border="0" /&gt;Aquí se aprecia a un cometocino hembra en el antejardín de la casa en Temuco. Al fondo se aprecia un chincol macho.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5226691792454850482" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_nZOjb-s0gdA/SIjwfje4l7I/AAAAAAAAAHk/3cHX_YTUZsM/s400/cometocino+blog+1.jpg" border="0" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;Aquí se presenta un macho al interior de un molino de avena (comiendo afrechillo) en el campo de Maussy y Miguel cerca de Cunco.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4849649048518123338-1415524958407429748?l=avesaraucaniachile.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://avesaraucaniachile.blogspot.com/feeds/1415524958407429748/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=4849649048518123338&amp;postID=1415524958407429748' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4849649048518123338/posts/default/1415524958407429748'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4849649048518123338/posts/default/1415524958407429748'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://avesaraucaniachile.blogspot.com/2008/07/cometocino-patagnico-kichan-o-chuchan.html' title='&quot;Cometocino Patagónico&quot;, kichan o chuchan en mapudungun'/><author><name>Arturo Hernández Sallés</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10429465263248621536</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='27' src='http://bp0.blogger.com/_nZOjb-s0gdA/R1synBzL3DI/AAAAAAAAAAM/6AOSzHL3MG4/S220/arturo+para+blog.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://bp3.blogger.com/_nZOjb-s0gdA/SIjt4fOMksI/AAAAAAAAAHE/nsapnwvy93c/s72-c/cometocino+blog+2+reducida.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4849649048518123338.post-5596374342791854336</id><published>2008-07-13T11:10:00.000-07:00</published><updated>2008-07-26T12:16:32.916-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='nuco'/><title type='text'>"Nuco", nuku en mapudungun</title><content type='html'>&lt;em&gt;Asio flammeus&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5227402994189708642" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_nZOjb-s0gdA/SIt3U8Z9rWI/AAAAAAAAAIM/7fjPmlntarE/s400/nuco+3+blog+.jpg" border="0" /&gt;Tiene la cabeza redonda , un nítido disco facial café claro y un característico iris de color amarillo. Dependiendo de su posición, es posible verle dos pequeños "cachitos" o penachos sobre la cabeza. Tiene unas sorprendentes y robustas patas con las que atrapa a sus presas.&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;Es posible verlo, durante el día, posado en postes o en pequeños promontorios en el suelo; incluso es frecuente verlo realizar su particular vuelo, de aleteo irregular, oscilante, errático y silencioso buscando sus presas habituales: pequeñas aves y roedores.&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5227403069471688546" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_nZOjb-s0gdA/SIt3ZU2lh2I/AAAAAAAAAIU/FCBdD_rbkkc/s400/nuco+3+b+blog.jpg" border="0" /&gt;El nuco es un tipo de búho relativamente frecuente de observar en campos abiertos, particularmente en terrenos que tienen pastizales descuidados y cerca de terrenos tipo vega.&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5227403242869138034" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_nZOjb-s0gdA/SIt3jazwonI/AAAAAAAAAIc/ymYVe1Vuc4s/s400/nuco+6+blog.jpg" border="0" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4849649048518123338-5596374342791854336?l=avesaraucaniachile.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://avesaraucaniachile.blogspot.com/feeds/5596374342791854336/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=4849649048518123338&amp;postID=5596374342791854336' title='1 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4849649048518123338/posts/default/5596374342791854336'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4849649048518123338/posts/default/5596374342791854336'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://avesaraucaniachile.blogspot.com/2008/07/nuco-nuku-en-mapudungun.html' title='&quot;Nuco&quot;, nuku en mapudungun'/><author><name>Arturo Hernández Sallés</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10429465263248621536</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='27' src='http://bp0.blogger.com/_nZOjb-s0gdA/R1synBzL3DI/AAAAAAAAAAM/6AOSzHL3MG4/S220/arturo+para+blog.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://bp1.blogger.com/_nZOjb-s0gdA/SIt3U8Z9rWI/AAAAAAAAAIM/7fjPmlntarE/s72-c/nuco+3+blog+.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4849649048518123338.post-679934957908578760</id><published>2008-07-08T14:57:00.000-07:00</published><updated>2008-07-25T21:49:50.733-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='cernicalo'/><title type='text'>"Cernícalo", lleylleyken en mapudungun</title><content type='html'>&lt;em&gt;Falco sparverius&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5227176107402806546" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_nZOjb-s0gdA/SIqo-ZQnRRI/AAAAAAAAAH8/Xn64y69lQAE/s400/cern%C3%ADcala+1.jpg" border="0" /&gt;El cernícalo es una pequeña, pero ágil y activa ave rapaz, con una vista muy aguda para cazar presas vivas (lagartijas, ratones) en el suelo o pequeñas aves incluso en pleno vuelo. Es común verlo suspendido en el aire para posicionarse sobre su presa, a la que atrapa con un repentino y veloz vuelo "en picada".&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5227175555249696194" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_nZOjb-s0gdA/SIqoeQVDbcI/AAAAAAAAAHs/Tj8rDMcJTvQ/s400/cern%C3%ADcalo+y+lagartija+zoom.jpg" border="0" /&gt; Otras veces lo he visto posado en ramas de árboles o cables, seguir con la vista a pequeñas avecillas (jilgueros, tijerales, chercanes, entre otros) y abalanzarse veloz y sorpresivamente a su captura.&lt;br /&gt;&lt;div align="justify"&gt;Presenta un leve dimorfismo sexual. El macho es, como resulta habitual en las aves, más colorido que la hembra.&lt;br /&gt;Las diferencias más notorias se presentan en el dorso y en la cola (la hembra posee, coberteras alares rufo y cola con manchas negras) &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5227178528149391666" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_nZOjb-s0gdA/SIqrLTPkyTI/AAAAAAAAAIE/vWYgh5gTGsQ/s400/cern%C3%ADcala+para+blog.jpg" border="0" /&gt;Es un ave muy presente y fácil de ver en los campos y sitios aledaños a los pueblos y ciudades de la Región. Algo desconfiado.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5227175970285921554" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_nZOjb-s0gdA/SIqo2adZpRI/AAAAAAAAAH0/SovzOAMEyjw/s400/cern%C3%ADcalo+1.jpg" border="0" /&gt;Es, como todas, un ave admirable, en este caso particularmente por su capacidad de vuelo suspendido, la agudeza de su vista y su colorido y vuelo. &lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4849649048518123338-679934957908578760?l=avesaraucaniachile.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://avesaraucaniachile.blogspot.com/feeds/679934957908578760/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=4849649048518123338&amp;postID=679934957908578760' title='3 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4849649048518123338/posts/default/679934957908578760'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4849649048518123338/posts/default/679934957908578760'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://avesaraucaniachile.blogspot.com/2008/07/cerncalo.html' title='&quot;Cernícalo&quot;, lleylleyken en mapudungun'/><author><name>Arturo Hernández Sallés</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10429465263248621536</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='27' src='http://bp0.blogger.com/_nZOjb-s0gdA/R1synBzL3DI/AAAAAAAAAAM/6AOSzHL3MG4/S220/arturo+para+blog.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://bp0.blogger.com/_nZOjb-s0gdA/SIqo-ZQnRRI/AAAAAAAAAH8/Xn64y69lQAE/s72-c/cern%C3%ADcala+1.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>3</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4849649048518123338.post-5522030110032969937</id><published>2008-03-03T18:11:00.000-08:00</published><updated>2008-07-26T18:36:02.244-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='bandurria'/><title type='text'>"Bandurria", Raki en mapudungun</title><content type='html'>&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Theristicus melanopis&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5227500662839338322" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_nZOjb-s0gdA/SIvQKAeoZVI/AAAAAAAAAIk/S5onjXIJI18/s400/bandurria++blog.jpg" border="0" /&gt;La bandurria es, al igual que la lloica, una típica ave presente en los campos de La Araucanía. Dado su tamaño, colorido, gran pico curvo y particularmente su característico canto metálico es inconfundible.&lt;br /&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5227500830684116530" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_nZOjb-s0gdA/SIvQTxv8djI/AAAAAAAAAIs/LICOuP9cWAM/s400/bandurrias+blog+blog.jpg" border="0" /&gt;Es un ave gregaria, presente en campos o vegas húmedas, en las que escarba con su largo pico obteniendo su alimento, consistente en lombrices y pequeños crustáceos, específicamente camarones de vega. Al atardecer deja su terreno de alimentación para dormir en lo alto de árboles. Hoy es muy frecuente observarla en prados, jardines y campos deportivos de las ciudades.&lt;br /&gt;&lt;a href="http://bp0.blogger.com/_nZOjb-s0gdA/R9XkgWgsuaI/AAAAAAAAAD8/YLVrsbE7WXE/s1600-h/bandurrias+blog+blog.jpg"&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Las bandurrias que ya viven en los pueblos y ciudades duermen y anidan en lo alto de los edificios.&lt;br /&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5227501035587619170" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_nZOjb-s0gdA/SIvQftEvyWI/AAAAAAAAAI0/m88l5_sdyIo/s400/bandurrias+cona+blog+2.jpg" border="0" /&gt;En la foto dos bandurrias al borde de un lago de la región en una tarde lluviosa. Al fondo se divisa una tagua común.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4849649048518123338-5522030110032969937?l=avesaraucaniachile.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://avesaraucaniachile.blogspot.com/feeds/5522030110032969937/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=4849649048518123338&amp;postID=5522030110032969937' title='2 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4849649048518123338/posts/default/5522030110032969937'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4849649048518123338/posts/default/5522030110032969937'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://avesaraucaniachile.blogspot.com/2008/03/bandurria-raki-en-mapudungun.html' title='&quot;Bandurria&quot;, Raki en mapudungun'/><author><name>Arturo Hernández Sallés</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10429465263248621536</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='27' src='http://bp0.blogger.com/_nZOjb-s0gdA/R1synBzL3DI/AAAAAAAAAAM/6AOSzHL3MG4/S220/arturo+para+blog.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://bp1.blogger.com/_nZOjb-s0gdA/SIvQKAeoZVI/AAAAAAAAAIk/S5onjXIJI18/s72-c/bandurria++blog.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4849649048518123338.post-6871893318197768164</id><published>2008-03-03T17:28:00.000-08:00</published><updated>2008-07-26T20:02:29.701-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='lloica'/><title type='text'>"Lloica" o "loica",   Loyka en mapudungun</title><content type='html'>&lt;em&gt;Sturnella loyka&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://bp3.blogger.com/_nZOjb-s0gdA/SIvX2ugoxxI/AAAAAAAAAJk/a6pWmhodHYc/s1600-h/lloica+1+blog.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5227509127691421458" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_nZOjb-s0gdA/SIvX2ugoxxI/AAAAAAAAAJk/a6pWmhodHYc/s400/lloica+1+blog.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;La lloica es una típica ave de nuestra Región de la Araucanía. Es muy fácil de observar ya que se encuentra muy presente en los campos y en la periferia de las ciudades y pueblos. Es un ave inconfundible, gracias a su característico pecho rojo. Frecuentemente se posa en los postes de los cercos de alambres de púa. &lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5227509451736837458" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_nZOjb-s0gdA/SIvYJlrFbVI/AAAAAAAAAJ8/BgXgSzY-1Ag/s400/lloica+4+blog.jpg" border="0" /&gt;Habitualmente se encuentra en parejas, tanto es así que, cuando por la cercanía humana, vuela el macho que estaba posado sobre una estaca, inmediatamente se ve volar desde muy cerca a la hembra que se alimentaba en el piso. En el invierno se juntan en pequeñas bandadas.&lt;br /&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5227509241138145186" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_nZOjb-s0gdA/SIvX9VIcZ6I/AAAAAAAAAJs/0rdxSZ63rk0/s400/lloica+2+blog.jpg" border="0" /&gt;Presentan un claro dimorfismo sexual. El macho tiene la base del pico, la garganta, el pecho y el doblez de las alas de un fuerte color rojo escarlata.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5227509317678194130" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_nZOjb-s0gdA/SIvYByRA3dI/AAAAAAAAAJ0/h5H4fFeOTsw/s400/lloica+3+blog.jpg" border="0" /&gt;La hembra en cambio tiene la base del pico y la garganta de color blanco . El suave rojo anaranjado sólo abarca el pecho.&lt;a href="http://bp0.blogger.com/_nZOjb-s0gdA/SIvS6rWNUfI/AAAAAAAAAJc/tMs8Rj33R1Y/s1600-h/lloica+hembra+blog.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5227503698003710450" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_nZOjb-s0gdA/SIvS6rWNUfI/AAAAAAAAAJc/tMs8Rj33R1Y/s400/lloica+hembra+blog.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4849649048518123338-6871893318197768164?l=avesaraucaniachile.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://avesaraucaniachile.blogspot.com/feeds/6871893318197768164/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=4849649048518123338&amp;postID=6871893318197768164' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4849649048518123338/posts/default/6871893318197768164'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4849649048518123338/posts/default/6871893318197768164'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://avesaraucaniachile.blogspot.com/2008/03/lloica-o-loica-loyka-en-mapudungun.html' title='&quot;Lloica&quot; o &quot;loica&quot;,   Loyka en mapudungun'/><author><name>Arturo Hernández Sallés</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10429465263248621536</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='27' src='http://bp0.blogger.com/_nZOjb-s0gdA/R1synBzL3DI/AAAAAAAAAAM/6AOSzHL3MG4/S220/arturo+para+blog.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://bp3.blogger.com/_nZOjb-s0gdA/SIvX2ugoxxI/AAAAAAAAAJk/a6pWmhodHYc/s72-c/lloica+1+blog.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4849649048518123338.post-1705760434018420151</id><published>2007-12-16T15:37:00.000-08:00</published><updated>2008-07-26T19:51:50.293-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='pitíos'/><title type='text'>"Pitío", pütiw en mapudungun</title><content type='html'>&lt;em&gt;Colaptes pitius&lt;/em&gt;&lt;a href="http://bp3.blogger.com/_nZOjb-s0gdA/SIviCqFwzgI/AAAAAAAAAKc/AFd6U7F4-ec/s1600-h/pitio+blog+1.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5227520327779667458" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_nZOjb-s0gdA/SIviCqFwzgI/AAAAAAAAAKc/AFd6U7F4-ec/s400/pitio+blog+1.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;El pitío es el carpintero más común en Chile y, por lo tanto, el más fácil de observar. Ayuda mucho a ello su típico grito, al cual debe su nombre popular ( pi-tío, pi-tío, pi-tío) que se escucha fuerte en los bosques nativos. En la fotografía se aprecia un pitío posado en un enorme y añoso lingue (árbol nativo).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;Este mes ha sido excelente para observar estas aves. Hace dos fines de semana atrás tomé muchas fotos parecidas a éstas dos en el campo de mis amigos Maussy y Miguel. Allí es posible escuchar y ver a los pitíos, dado que ellos han resuelto preservar con especial cariño y celo sus montes con añosos hualles, raulíes, lingues, laureles, conjuntos de especies que constituyen el hábitat natural de estas hermosas aves. &lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5227519193197225810" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_nZOjb-s0gdA/SIvhAncOp1I/AAAAAAAAAKU/gGZPxYg1PZ0/s400/pitio+blog+3.jpg" border="0" /&gt;Hoy, en los alrededores de Temuco, a menos de 10 minutos del centro de la ciudad, en el sector Fundo el Carmen, me encontré con este hermoso pitío, posado en una rama de notro, a menos de diez metros. Baje la ventanilla del auto y desde ahí mismo, sin bajarme para evitar que volara, le tomé alrededor de quince fotos, una de las cuales subo al blog.&lt;br /&gt;&lt;a href="http://bp1.blogger.com/_nZOjb-s0gdA/SIvg0yqZdTI/AAAAAAAAAKM/vLOm-YcXYMA/s1600-h/pitio+blog+2.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5227518990051013938" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_nZOjb-s0gdA/SIvg0yqZdTI/AAAAAAAAAKM/vLOm-YcXYMA/s400/pitio+blog+2.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4849649048518123338-1705760434018420151?l=avesaraucaniachile.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://avesaraucaniachile.blogspot.com/feeds/1705760434018420151/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=4849649048518123338&amp;postID=1705760434018420151' title='1 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4849649048518123338/posts/default/1705760434018420151'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4849649048518123338/posts/default/1705760434018420151'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://avesaraucaniachile.blogspot.com/2007/12/pito-ptiw-en-mapudungun.html' title='&quot;Pitío&quot;, pütiw en mapudungun'/><author><name>Arturo Hernández Sallés</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10429465263248621536</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='27' src='http://bp0.blogger.com/_nZOjb-s0gdA/R1synBzL3DI/AAAAAAAAAAM/6AOSzHL3MG4/S220/arturo+para+blog.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://bp3.blogger.com/_nZOjb-s0gdA/SIviCqFwzgI/AAAAAAAAAKc/AFd6U7F4-ec/s72-c/pitio+blog+1.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4849649048518123338.post-2771164833275646320</id><published>2007-12-10T17:17:00.000-08:00</published><updated>2008-07-26T19:56:05.267-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Diucón'/><title type='text'>"Diucón" o " Hurco"   Wüdku en mapudungun</title><content type='html'>&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Xolmis pyrope&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;a href="http://bp2.blogger.com/_nZOjb-s0gdA/SIvjme-gpGI/AAAAAAAAAKk/DugNSKpp1aQ/s1600-h/hurco+para+blog.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5227522042783376482" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_nZOjb-s0gdA/SIvjme-gpGI/AAAAAAAAAKk/DugNSKpp1aQ/s400/hurco+para+blog.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;Este es un diucón o hurco, como se le conoce en la zona sur, particularmente en Temuco.&lt;br /&gt;Es un ave muy elegante, que se caracteriza por su "barbita" blanca y por su iris de un color rojo intenso. Generalmente solitario. Se alimenta de insectos. En el invierno se acerca a las ciudades. Es muy común verlo chocar con las ventanas de las casas, dado que percibe su reflejo.&lt;br /&gt;Esta foto fue tomada temprano en la mañana, en la calle Gabriela Mistral en Temuco, al borde de un canal.&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4849649048518123338-2771164833275646320?l=avesaraucaniachile.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://avesaraucaniachile.blogspot.com/feeds/2771164833275646320/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=4849649048518123338&amp;postID=2771164833275646320' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4849649048518123338/posts/default/2771164833275646320'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4849649048518123338/posts/default/2771164833275646320'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://avesaraucaniachile.blogspot.com/2007/12/diucn-o-hurco-wdku-en-mapudungun.html' title='&quot;Diucón&quot; o &quot; Hurco&quot;   Wüdku en mapudungun'/><author><name>Arturo Hernández Sallés</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10429465263248621536</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='27' src='http://bp0.blogger.com/_nZOjb-s0gdA/R1synBzL3DI/AAAAAAAAAAM/6AOSzHL3MG4/S220/arturo+para+blog.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://bp2.blogger.com/_nZOjb-s0gdA/SIvjme-gpGI/AAAAAAAAAKk/DugNSKpp1aQ/s72-c/hurco+para+blog.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4849649048518123338.post-526947313730589554</id><published>2007-12-09T14:54:00.000-08:00</published><updated>2008-11-15T15:34:34.413-08:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='chercán'/><title type='text'>"chercán", chedkeñ o chüdüf en mapudungun</title><content type='html'>&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Troglodytes aedon&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;a href="http://bp2.blogger.com/_nZOjb-s0gdA/SIvkSQQYl_I/AAAAAAAAAKs/7XvvqJhCRFI/s1600-h/cherc%C3%A1n+para+face.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5227522794746058738" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_nZOjb-s0gdA/SIvkSQQYl_I/AAAAAAAAAKs/7XvvqJhCRFI/s400/cherc%C3%A1n+para+face.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;He aquí la fotografía de un diminuto &lt;strong&gt;chercán &lt;/strong&gt;tomada en el campo de mis amigos Maussy y Miguel, cerca de Temuco. Es un ave pequeña, de color café, muy escurridiza que se mueve y caza entre los matorrales, en las zarzamoras, etc. Es bastante bulliciosa y emite, entre otros, su característico &lt;em&gt;tchrrrr, tchrrrr.&lt;/em&gt; Se desplaza nerviosamente a saltos, con la cola erguida.&lt;br /&gt;Común en matorrales y parques de la ciudad.&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4849649048518123338-526947313730589554?l=avesaraucaniachile.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://avesaraucaniachile.blogspot.com/feeds/526947313730589554/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=4849649048518123338&amp;postID=526947313730589554' title='2 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4849649048518123338/posts/default/526947313730589554'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4849649048518123338/posts/default/526947313730589554'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://avesaraucaniachile.blogspot.com/2007/12/probando.html' title='&quot;chercán&quot;, chedkeñ o chüdüf en mapudungun'/><author><name>Arturo Hernández Sallés</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10429465263248621536</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='27' src='http://bp0.blogger.com/_nZOjb-s0gdA/R1synBzL3DI/AAAAAAAAAAM/6AOSzHL3MG4/S220/arturo+para+blog.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://bp2.blogger.com/_nZOjb-s0gdA/SIvkSQQYl_I/AAAAAAAAAKs/7XvvqJhCRFI/s72-c/cherc%C3%A1n+para+face.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>2</thr:total></entry></feed>
